fa اهمیت «زبان و بیان» در تربیت و بازپروی مجرم (پژوهش موردی واژگان آیه ۱۷۸ البقره) تخصصي Special پژوهشي Research <i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">اصلاح و بازپروری مجرمان از مباحث با اهمیت و ضروری جوامع در طول حیات انسان‌ها بوده است. نظام جزایی اسلام،‌ ‌در برخورد با جرم و مجرم،‌ ‌هرگز از هدف اصلی خود که تربیت و بازپروی مجرم است،‌ ‌غافل نبوده است و در این راستا از خفیف ترین راه برای بازپروری مجرمان در جهت اعتلای منزلت حقوق انسانی او بهره می‌جوید و</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:"> از ابزارهای تربیتی اصلاحی متفاوتی مثل: موعظه،‌ ‌هجر،‌ ‌عفو،‌ ‌توبه و... بهره می‌جوید؛ اما مقدم این ابزارهای تربیتی اصلاحی، تربیت و بازپروری در قالب کلمات با بار معنایی مهربانانه و ملایم است، مثل کلمات آیه 178سوره البقره که</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:"> براساس یافته&shy;های این تحقیق،‌ ‌برخلاف برداشت&shy;های نادرست از آیه یاد شده مبنی بر خشونت&shy;بار بودن حکم قتل عمد،‌ ‌قرآن‌کریم،‌ ‌با گزینش و چینش کلمات،‌ ‌</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">خشن‌ترین،‌ ‌حادثه مجتمع بشری را مدیریت می‌کند و بــا بــه‌کــارگیــری کلمــات دارای بار مثبت،‌ ‌مثل: احسان،‌ ‌رحمت،‌ ‌تخفیف،‌ ‌... و به‌ویژه &laquo;بــرادر&raquo; خوانــدن قاتــل،‌ ‌ضمن پذیرش حادثه رخ داده</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">،‌ ‌درصدد حل مسئله </span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">با ظرافـت‌هـای اخلاقـی و تربیتـی است. این مقاله که به روش کتابخانه‌ای تنظیم شده، سعی در اثبات اهمیت &laquo;زیان و بیان&raquo; در مساله تربیت و بازپروی در اسلام را دارد.</span></span></span></i> <b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Reforming and rehabilitating criminals has been one of the important and necessary topics of society throughout human life.</span></span></span></b> <b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">The Islamic penal system, in dealing with crime and criminals, has never been oblivious to its main goal, which is to educate and rehabilitate criminals,</span></span></span></b> <b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">and in this regard, it uses the mildest way to rehabilitate criminals in order to enhance the dignity of human rights, and it use different educational tools such as: preaching, avoiding, forgiveness, and repentance, but the most advanced of these corrective educational tools is education and rehabilitation in the form of words with a kind and gentle meaning; like the words of verse 178 of Surah al-Baqarah, which according to the findings of this research, contrary to the misconceptions of the mentioned verse that the verdict of intentional murder is violent, the Holy Qur</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">ʾ</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">an manages the most violent incident of human society by choosing and arranging the words;</span></span></span></b> <b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">and by using words with positive meanings, such as: kindness, mercy, tolerance and etc. especially calling the murderer &quot;brother&quot;, while accepting the incident, it tries to solve the problem with moral and educational subtleties.</span></span></span></b> <b><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;">This article, organized in a library method, tries to prove the importance of &quot;language and expression&quot; in the issue of education and rehabilitation in Islam.</span></span></span></b> آیه 178سوره بقره,‌ ‌بازپروری مجرم,‌ ‌تربیت,‌ ‌جرم,‌ ‌قصاص, زبان و بیان. Verse 178 of Surah al-Baqarah, Criminal Rehabilitation, Education, Crime, Retribution, Language and Expression. 31 55 http://pdmag.ir/browse.php?a_code=A-10-323-145&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Sadri محمد صدری smsadri42@pnu.ac.ir 10031947532846004342 10031947532846004342 Yes Ahmad Bagheri احمد باقری baghrei@ut.ac.ir 10031947532846004343 10031947532846004343 No Mohammad Jafar Nejhad محمد جعفرنژاد jafar55@pnu.ac.ir 10031947532846004344 10031947532846004344 No