fa خوانشی تحلیلی ـ توصیفی بر سنت استدراج الهی با تاکید بر قرآن و روایات تخصصي Special پژوهشي Research <i><span style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:IRBadr"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">سنت</span><span new="" roman="" style="font-family:" times="">‌</span></span></span></span></span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">های الهی همان قوانینی هستند که خدای متعال در جهت تدبیر جهان هستی, به مرحله اجرا گذاشته است. قرآن کریم در نقل سرگذشت فردی انسان و نیز اقوام و تمدن‌های گذشته، از حوادثی یاد می‌کند که به مثابه قوانینی کلی، در صورت فراهم آمدن زمینه‌هایش، هر زمان قابل تکرارند. استدراج یکی از این سنت‌هاست. </span></span></span></span><span dir="RTL" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:IRBadr"><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">استدراج</span></span></span></span>&nbsp;</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">به معنای سقوط تدریجی و مرحله به مرحله و نزدیک شدن به عذاب به صورت غیرمحسوس است. این سنت در هر دو حوزه فردی و اجتماعی رخ می‌دهد. تحقق این سنت معلول عواملی است که ارتباط زیادی با رفتار افراد جامعه دارند و شناخت آن عوامل می‌تواند مانع نجات جامعه از نابودی شود و در عین حال گرایش به معنویت و حرکت به سوی تمدن مطلوب را به ارمغان آورد.</span></span></span></span>&nbsp;<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="background:white"><span style="line-height:115%"><span arial="" style="font-family:">مطالعه معناشناختی مفهوم استدراج در قرآن، و بررسی آرا و دیدگاه دانشمندان مسلمان درباره عوامل و فلسفه سنت استدراج، هدف اصلی این جستار است.</span></span></span></span></i> <span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt">The divine traditions are the same laws that Almighty Allah has implemented in order to plan the universe. Holy Qur</span><span style="font-size:12.0pt"><span cambria="" math="" style="font-family:">ʾ</span></span><span style="font-size:12.0pt">ān, in describing the history of individual human beings as well as past nations and civilizations, mentions events that can be repeated at any time as general laws, if the conditions are provided.&nbsp;</span></span></span></span><i><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">Istidrāj</span></span></span></i><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:"> is one of these traditions</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">.</span></span></span> <i><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">Istidrāj</span></span></span></i><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:"> means a gradual and step-by-step fall and an imperceptible approach to punishment</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">.</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">This <i>sunnah</i> occurs in both individual and social spheres</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">.</span></span></span> <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">The realization of this <i>sunnah</i> is due to factors that have a lot to do with the behavior of people in society; and knowing those factors can prevent the society from being destroyed; and at the same time, it brought the tendency towards spirituality and moving towards the desired civilization</span></span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">.</span></span></span> <span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">The main goal of this essay is the semantic study of the concept of <i>istidrāj</i> in the Qur</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span cambria="" math="" style="font-family:">ʾ</span></span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">ān, and the review of the opinions and views of Muslim scholars about the factors and philosophy of the <i>sunnah</i> of <i>istidrāj</i>.</span></span></span> قرآن, سنت, استدراج, عذاب, جامعه. Qurʾān, Tradition, Istidrāj, Torment, Society. 189 204 http://pdmag.ir/browse.php?a_code=A-10-323-178&slc_lang=fa&sid=1 Haniye Balali هانیه بلالی haniyebelali@gmail.com 10031947532846004963 10031947532846004963 No Abbas Hemami عباس همامی ah@hemamia.ir 10031947532846004964 10031947532846004964 Yes