[Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Current Issue :: Archive :: Search :: Contact ::
Main Menu
Home::
Journal Information::
Articles archive::
For Authors::
For Reviewers::
Registration::
Contact us::
Site Facilities::
::
Search in website

Advanced Search
..
:: Volume 25, Issue 51 (11-2025) ::
3 2025, 25(51): 199-227 Back to browse issues page
Violation of Divine Law in the Jewish Tradition: A Comparative Study of the Old Testament and Qur’anic Accounts of Sabbath-Breaking and Jewish Interpretive Responses
Elahe Hadian Rasnani
Abstract:   (14 Views)
This study demonstrates that the Hebrew Bible’s accounts of Sabbath violation (Shabbat desecration) and subsequent Jewish interpretive responses serve less as direct reflections of historical covenantal breaches and more as identity-shaping and justificatory narratives aimed at reconstructing religious memory and masking collective failures. In contrast, the Qur’an reinterprets the same events with an emphasis on historical reality and within the framework of divine laws and patterns (sunan ilāhiyya). Employing a comparative and critical approach, the study first examines the biblical narratives of Sabbath-breaking—such as the story of the wood-gatherer (Numbers 15), commercial activity in Jerusalem (Nehemiah 13), and the prophetic warnings of Ezekiel and Jeremiah. It then analyzes Jewish interpretive reactions from the Talmud and Midrash through medieval exegesis and modern Jewish theology. The findings reveal that the Jewish tradition, through its legal codifications and moral, mystical, and philosophical interpretations, has tended toward the restoration and reconstruction of collective memory. The Qur’an, however, presents the events candidly, emphasizing the factual occurrence of transgression and its divine consequences, portraying the Israelites’ Sabbath-breaking as a symbol of covenantal rebellion, a divine test, and a criterion distinguishing the faithful from the transgressors.
Keywords: Shabbat, Sabbath, Violation of Divine Law, Hebrew Bible, Qur’an, Jewish Exegesis, Exegetical Criticism.
Full-Text [PDF 464 kb]   (8 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Special
Received: 2025/11/15 | Accepted: 2025/11/15 | Published: 2025/11/15
Send email to the article author

Add your comments about this article
Your username or Email:

CAPTCHA


XML   Persian Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Hadian Rasnani E. Violation of Divine Law in the Jewish Tradition: A Comparative Study of the Old Testament and Qur’anic Accounts of Sabbath-Breaking and Jewish Interpretive Responses. 3 2025; 25 (51) :199-227
URL: http://pdmag.ir/article-1-2317-en.html


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Volume 25, Issue 51 (11-2025) Back to browse issues page
مجله پژوهش دینی pazhouhesh dini
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 37 queries by YEKTAWEB 4722